1
00:00:41,620 --> 00:00:45,420
Cualquiera aquí que no esté
siguiendo esta animación?

2
00:00:59,250 --> 00:01:01,250
¿Quién fue?

3
00:01:02,830 --> 00:01:04,710
¿Quién diablos fue?

4
00:01:04,710 --> 00:01:08,420
que transformó mi Anillo de
Caos en esta espada vulgar.

5
00:01:09,540 --> 00:01:12,380
Búsqueda del alma.

6
00:01:15,040 --> 00:01:16,330
Lo siento, hermana Lin.

7
00:01:16,330 --> 00:01:19,670
Acabamos de aprender a forjarlo desde el
tutorial en el sector Know-How, así que...

8
00:01:29,620 --> 00:01:33,000
Gracias a Su Majestad
el Emperador de los Demonios,

9
00:01:33,000 --> 00:01:36,380
la descendencia de ese
Me traen el mono.

10
00:01:36,380 --> 00:01:38,790
Ha llegado el momento.

11
00:01:38,790 --> 00:01:43,460
Mañana por la noche,
Vengaré a mi raza demoníaca.

12
00:01:49,620 --> 00:01:55,620
"Adaptado de la historia del mismo
título del autor Ku Xuan de
Sitio web chino Qidian del Grupo Yuewen"
"La vida cotidiana del Rey Inmortal"

13
00:03:20,000 --> 00:03:22,710
"La vida cotidiana del Rey Inmortal
Temporada 2"

14
00:03:22,920 --> 00:03:26,330
"Episodio cinco:
Los cuatro extraños cuentos de facciones 60"

15
00:03:33,000 --> 00:03:35,210
¿Querías verme, A?

16
00:03:37,540 --> 00:03:39,250
¿Qué es?

17
00:03:43,540 --> 00:03:46,290
Este... Este sobre es para ti.

18
00:03:47,170 --> 00:03:49,710
A lo intentó. Ella lo intentó.

19
00:03:52,120 --> 00:03:53,790
¿Lo hiciste tú mismo?

20
00:03:55,830 --> 00:03:59,540
¿Es esta bolsita para el trabajo escolar?
o por bienestar?

21
00:04:06,170 --> 00:04:08,210
¿Qué estás haciendo?

22
00:04:12,170 --> 00:04:16,790
Este campus es un lugar para
cultivación, no por diversión y alegría.

23
00:04:16,790 --> 00:04:19,920
Se supone que debes concentrarte en
tus estudios, no en bolsitas de buenos deseos.

24
00:04:19,920 --> 00:04:21,670
Confiscado.

25
00:04:21,670 --> 00:04:23,000
Hoy es el día de la reunión de otoño.

26
00:04:23,000 --> 00:04:23,830
"El conocimiento no tiene fronteras"

27
00:04:23,830 --> 00:04:29,500
Los cultivadores regalan bolsitas de buenos deseos
se hacen con sus amigos.

28
00:04:29,500 --> 00:04:32,250
Dicen las leyendas que quien reparte bolsitas

29
00:04:32,250 --> 00:04:34,500
obtendrá lo que desee.

30
00:04:34,500 --> 00:04:35,830
Todos sus sueños se harán realidad.

31
00:04:35,830 --> 00:04:37,380
Por favor devuélvemelo, Instructor.

32
00:04:37,380 --> 00:04:39,040
Nunca lo volveré a hacer.

33
00:04:39,040 --> 00:04:43,210
- Oh, no. El instructor Wang está aquí.
¿Cómo voy a repartir mi sobre?
- Hoy es el día de la reunión de otoño.
Por favor, perdóname sólo una vez. Por favor.

34
00:04:43,210 --> 00:04:46,040
Puedes esperar hasta que salga del trabajo.

35
00:04:48,330 --> 00:04:49,920
Es Xiaoyu.

36
00:04:49,920 --> 00:04:53,790
Pero a los estudiantes no se les permite estar
en el campus por la noche, ¿no?

37
00:04:53,790 --> 00:04:56,460
¿Lo has olvidado, hermana Sun?

38
00:04:56,460 --> 00:04:59,580
Vivo en el campus.

39
00:05:25,250 --> 00:05:27,620
"Lugar Sellado"

40
00:05:28,210 --> 00:05:30,420
Mi sentimiento es correcto.

41
00:05:30,420 --> 00:05:32,710
El valor total del mundo
La fuerza espiritual ha disminuido.

42
00:05:32,710 --> 00:05:34,460
Los estribillos sobre el
la cárcel suprema son semanas.

43
00:05:45,290 --> 00:05:47,880
¿Has entregado tu bolsita, A?

44
00:05:47,880 --> 00:05:50,460
Fue confiscado por el instructor Wang.

45
00:05:50,460 --> 00:05:53,210
¿Por qué no le pides que se reúna?
en el Puente del Espejo de la Luna?

46
00:05:53,210 --> 00:05:56,290
No. Da demasiado miedo en el campus por la noche.

47
00:05:57,250 --> 00:06:00,000
El Espejo del Puente de la Luna.
¿Qué es eso?

48
00:06:00,000 --> 00:06:01,380
No lo sabes, ¿verdad?

49
00:06:01,380 --> 00:06:03,880
Es uno de los cuatro extraños.
Cuentos de esta facción.

50
00:06:03,880 --> 00:06:06,750
Cuenta la leyenda que en
medianoche del 7 de agosto,

51
00:06:06,750 --> 00:06:09,250
si vas al aseo
espejo en el primer piso,

52
00:06:09,250 --> 00:06:11,080
verás tu futuro.

53
00:06:11,080 --> 00:06:12,830
Hoy es el 6.

54
00:06:12,830 --> 00:06:14,960
debe haber mucha gente
Viene al campus esta noche.

55
00:06:14,960 --> 00:06:16,500
No.

56
00:06:16,500 --> 00:06:18,000
Según las chicas mayores,

57
00:06:18,000 --> 00:06:21,540
muchas cosas sobrenaturales
suceder esa noche.

58
00:06:21,540 --> 00:06:23,080
¿Cosas sobrenaturales?

59
00:06:23,080 --> 00:06:25,830
Como una chica espiritual
cantando a medianoche,

60
00:06:25,830 --> 00:06:29,460
una mano extraña fuera de
el baño, un ascensor que lleva al infierno.

61
00:06:29,460 --> 00:06:32,670
Los sabios nunca hablan de cosas raras.
Deja de tonterías, Guo Hao.

62
00:06:32,670 --> 00:06:34,880
Al parecer, no son ciertas.

63
00:06:34,880 --> 00:06:37,880
Supongo que quienquiera que haya inventado esto
Los cuentos sólo querían asustar a la gente.

64
00:06:37,880 --> 00:06:38,880
"Pequeño mapache"

65
00:06:54,250 --> 00:06:57,170
Toca la cabeza tres veces
y cerrar la puerta trasera.

66
00:06:57,170 --> 00:06:58,960
Me pregunto si el hermano Wang lo entiende.

67
00:07:00,750 --> 00:07:03,830
A medianoche. Puerta trasera del campus.

68
00:07:03,830 --> 00:07:06,500
Es una pista, hermano Wang.

69
00:07:06,500 --> 00:07:09,330
¿Puerta trasera? ¿Una pista? ¿Qué significa?

70
00:07:17,330 --> 00:07:19,000
Hermano Wang.

71
00:07:20,460 --> 00:07:23,420
Excelente. El hermano Wang lo entiende.

72
00:07:23,420 --> 00:07:25,040
Pero...

73
00:07:25,040 --> 00:07:27,330
... ¿por qué ustedes dos también están aquí?

74
00:07:27,330 --> 00:07:30,960
Es medianoche. El hermano Wang puede postularse
en algún peligro si viene solo.

75
00:07:30,960 --> 00:07:33,540
Así es. el sera
Más atrevidos si estamos todos aquí.

76
00:07:33,540 --> 00:07:36,120
Espero que no le importe, hermana Sun.

77
00:07:37,210 --> 00:07:38,750
Por supuesto que no.

78
00:07:38,750 --> 00:07:41,250
Es más divertido si continuamos
la aventura juntos.

79
00:07:41,250 --> 00:07:44,580
Maldita sea. como voy
para repartir mi bolsita?

80
00:07:49,080 --> 00:07:51,080
Esperar. Está oscuro aquí.

81
00:07:55,250 --> 00:07:58,620
"Caballeros"

82
00:07:59,750 --> 00:08:03,380
El campus se siente mal por la noche.

83
00:08:05,330 --> 00:08:07,540
¿Qué... qué es ese ruido?

84
00:08:10,170 --> 00:08:12,920
Relájese, jefe Chen. Era sólo un gato salvaje.

85
00:08:12,920 --> 00:08:16,420
¿Qué? ¿Le tienes tanto miedo a un gato salvaje?

86
00:08:16,420 --> 00:08:18,960
Disparates. No tengo miedo en absoluto.

87
00:08:18,960 --> 00:08:20,620
Vamos. Yo lideraré el camino.

88
00:08:20,620 --> 00:08:22,330
Espere un minuto, jefe Chen.

89
00:08:22,330 --> 00:08:23,290
¿Qué es?

90
00:08:23,290 --> 00:08:25,330
¿Ninguno de ustedes se atreve a seguirme?

91
00:08:29,500 --> 00:08:31,960
Fantasma. Fantasma.

92
00:08:32,710 --> 00:08:35,620
Dijiste que no tenías miedo. Mírate.

93
00:08:35,620 --> 00:08:36,960
Es Lin Xiaoyu.

94
00:08:36,960 --> 00:08:38,960
Xiaoyu vive en el campus,

95
00:08:38,960 --> 00:08:41,250
entonces le pedí que fuera nuestra guía.

96
00:08:41,250 --> 00:08:44,120
lamento tener
Te asusté, Jefe Chen.

97
00:08:44,120 --> 00:08:46,960
Yo... estoy bien.

98
00:08:46,960 --> 00:08:49,120
¿Cómo es que tienes la mano tan fría?

99
00:09:10,790 --> 00:09:12,170
Aquí viene.

100
00:09:12,170 --> 00:09:15,920
Una de las extrañas historias de Faction 60,
una chica espiritual riendo.

101
00:09:16,920 --> 00:09:18,670
Está bien.

102
00:09:18,670 --> 00:09:21,710
A continuación, ¿cómo obtengo
¿Salir de la cárcel suprema?

103
00:09:32,000 --> 00:09:34,250
La risa fue horrible.

104
00:09:34,250 --> 00:09:35,670
Casi me asustó muchísimo.

105
00:09:35,670 --> 00:09:38,960
Aquí igual. ¿Hay realmente
¿Una chica espiritual en el campus?

106
00:09:42,290 --> 00:09:43,790
Por supuesto que no.

107
00:09:43,790 --> 00:09:46,580
Es más como algunos
otras chicas haciendo bromas.

108
00:09:46,580 --> 00:09:49,750
Es muy tarde en la noche. ¿Quién más?
¿Puede estar en el campus excepto Xiaoyu?

109
00:10:06,330 --> 00:10:07,920
G-Guo...

110
00:10:07,920 --> 00:10:09,500
No entre en pánico.

111
00:10:38,250 --> 00:10:39,830
Chen Chao. ¿Estás bien, Chen Chao?

112
00:10:43,670 --> 00:10:44,670
¿Lo que está sucediendo?

113
00:10:44,670 --> 00:10:46,920
¿Podría ser lo extraño?
mano fuera del baño?

114
00:10:48,500 --> 00:10:50,580
¿Chen Chao? que paso
¿A ti, Chen Chao?

115
00:10:52,580 --> 00:10:54,670
Tenga cuidado, hermano Wang.

116
00:10:57,920 --> 00:11:01,250
Finalmente... saliendo.

117
00:11:13,170 --> 00:11:15,500
"B"

118
00:11:21,960 --> 00:11:25,380
¿Qué es este lugar?
Tiene el olor de mi hermana.

119
00:11:28,920 --> 00:11:33,040
Maravilloso. Hay un ascensor.

120
00:11:38,750 --> 00:11:40,710
¿Qué pasó en el baño?

121
00:11:40,710 --> 00:11:42,880
¿Por qué se desmayaron?

122
00:11:42,880 --> 00:11:45,290
El inodoro gotea. Cayeron.

123
00:11:45,290 --> 00:11:48,830
Entonces, el metaespíritu del jefe Chen
¿Fue eliminado de él?

124
00:11:48,830 --> 00:11:49,920
No importa.

125
00:11:49,920 --> 00:11:53,380
Ellos volverán en sí en un
hora con estas cifras encendidas.

126
00:11:53,380 --> 00:11:56,500
No tenemos nada más que hacer,
así que sigamos con la aventura.

127
00:11:56,500 --> 00:11:59,580
Pero aún no han vuelto en sí.

128
00:11:59,580 --> 00:12:02,500
Así es. Aún no han vuelto en sí.

129
00:12:02,500 --> 00:12:04,000
Bien.

130
00:12:04,000 --> 00:12:07,960
Este es el momento perfecto para mi
estar a solas con el hermano Wang.

131
00:12:07,960 --> 00:12:11,500
Maestro, el líder de la
La Facción de las Sombras ha vuelto a escapar.

132
00:12:14,420 --> 00:12:17,380
¿A dónde vas, hermano Wang?

133
00:12:19,080 --> 00:12:24,210
Después de salir, ¿debo terminar?
¿Zhuo Yi o mi hermana?

134
00:12:24,210 --> 00:12:27,750
Bien. Debería ser la señorita Sun.

135
00:12:27,750 --> 00:12:31,000
Vamos. Olvídate de la secuencia.

136
00:12:31,000 --> 00:12:35,830
Todos los que me faltan el respeto deben morir.

137
00:12:47,250 --> 00:12:48,710
¿Qué pasó, hermano Wang?

138
00:12:50,960 --> 00:12:53,500
¿Por qué hay un agujero tan grande en el suelo?

139
00:12:53,500 --> 00:12:57,330
Este debe ser el ascensor que lleva al infierno.

140
00:12:57,330 --> 00:12:59,080
Otra extraña historia verificada.

141
00:12:59,080 --> 00:13:01,620
Sólo existe el
Espejo del Puente de la Luna a la izquierda.

142
00:13:01,620 --> 00:13:02,920
Voy a usar el baño.

143
00:13:02,920 --> 00:13:06,170
Hermana Sun, adelante.
con el hermano Wang primero.

144
00:13:06,170 --> 00:13:08,120
Está bien.

145
00:13:10,290 --> 00:13:13,210
Cuidado con lo extraño
Mano fuera del baño, Xiaoyu.

146
00:13:13,210 --> 00:13:15,960
Maestro, ¿qué está haciendo este demonio?

147
00:13:15,960 --> 00:13:17,960
ella realmente no esta ayudando
Hermana Sun, ¿verdad?

148
00:13:17,960 --> 00:13:20,250
No te preocupes. Me tienes aquí.

149
00:13:20,250 --> 00:13:22,960
Pronto será medianoche.

150
00:13:22,960 --> 00:13:25,420
Cuando se abre el portal,

151
00:13:25,420 --> 00:13:28,380
Me llevaré a esta niña
al mundo de los demonios.

152
00:13:29,670 --> 00:13:35,420
Tu antepasado mató a tantos miembros de
la raza demoníaca en su camino hacia el oeste.

153
00:13:35,420 --> 00:13:40,540
Esta noche, tu familia Sun
Lo pagarás con tu vida.

154
00:13:48,380 --> 00:13:51,290
Finalmente saliendo a la superficie.

155
00:13:54,670 --> 00:13:57,080
¿No es eso...?

156
00:13:57,080 --> 00:14:00,250
Que puta suerte tengo,

157
00:14:00,250 --> 00:14:02,540
Señorita sol.

158
00:14:05,500 --> 00:14:07,710
El puente de cristal que va desde
el mundo humano a la Luna se rompió,

159
00:14:07,710 --> 00:14:11,120
y los fragmentos
Cayó al mundo humano.

160
00:14:11,120 --> 00:14:12,920
Este espejo del puente de la luna

161
00:14:12,920 --> 00:14:16,500
se dice que fue falsificado
de esos fragmentos.

162
00:14:16,500 --> 00:14:20,040
Cuenta la leyenda que el espejo tiene
La magia de trascender el espacio.

163
00:14:20,040 --> 00:14:23,920
A la medianoche del 7 de agosto,
si te pones frente al espejo,

164
00:14:23,920 --> 00:14:27,250
El espejo mágico reflejará tu futuro.

165
00:14:27,250 --> 00:14:31,080
Ya es casi medianoche.

166
00:14:31,080 --> 00:14:32,670
Hermano Wang Ling...

167
00:14:34,040 --> 00:14:36,750
...esto... esto es...

168
00:14:53,210 --> 00:14:54,120
Hermano Wang Ling.

169
00:14:56,750 --> 00:15:00,750
Hermana Sun, he vuelto.

170
00:15:21,580 --> 00:15:26,040
Este espejo tiene la magia.
de trascender el espacio.

171
00:15:26,040 --> 00:15:27,920
El mundo humano lo usa.

172
00:15:27,920 --> 00:15:31,790
para frenar la grieta a tiempo y
espacio que conduce al mundo de los demonios.

173
00:15:31,790 --> 00:15:37,790
Ahora puedo usarlo para abrir el
Portal al mundo de los demonios.

174
00:15:37,790 --> 00:15:43,000
No creo que tu raza humana
alguna vez esperé eso.

175
00:15:46,250 --> 00:15:49,750
Señorita sol,

176
00:15:49,750 --> 00:15:54,920
Bienvenido al mundo de los demonios.

177
00:15:57,580 --> 00:16:00,250
La señorita Sun es mía.

178
00:16:06,330 --> 00:16:08,880
No dejaré que eso vuelva a suceder.

179
00:16:27,250 --> 00:16:30,750
no lo creo,
Eres un inútil que vale 5.

180
00:16:57,750 --> 00:17:00,000
Hermano Wang,

181
00:17:00,000 --> 00:17:02,620
mi bolsita.

182
00:17:03,120 --> 00:17:05,290
"La diligencia da sus frutos"

183
00:17:05,290 --> 00:17:06,920
Lo tengo.